Track this topic | Email this topic | Print this topic

So, I just found Shadow in the Cave in the veldt and the party keeps reffering to Shadow as "she." Up until now, I always thought shadow was a guy. Probably because everyone online and all my friends call Shadow he/him. Or maybe this was a typo in the game? Although they refer to shadow as she lots of times during that scene...

*EDIT
After looking into this a little further, it appears when the guy doing the translation got to this point, he had let shadow die and found Relm here. So it says "her" whether it's Relm or Shadow that you find. I guess on the PSX remake, it says "he" regardless of whether it's Relm of Shadow.

This post has been edited by SlickStretch on 4th July 2013 16:49

--------------------

Facebook

Reddit

SoundCloud

YouTube

Yeh, it's just a a small translation error that can cause a fair amount of confusion, haha. Although, if you see a few of Shadow's dreams, it would easily be cleared up.

This post has been edited by Cefca on 4th July 2013 18:01