Posted: 21st October 2007 17:34
|
|
![]() Posts: 407 Joined: 25/6/2006 Awards: ![]() ![]() ![]() |
... on PSP. I've got myself a copy. I was just browsing after buying the new Legend of Zelda and there it was staring at me.
This post has been edited by Silver 09 on 21st October 2007 17:35 |
Post #158770
|
Posted: 23rd October 2007 16:07
|
|
![]() Posts: 1,897 Joined: 22/12/2003 Awards: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Been a long time coming, I'm sure. What's it's like having the first sample of FFTdom be with the translation update? T'was way simpler and easier to pronounce the first time, and it's got some long-time fans upset that they even changed the characters' names. S'pose it's not so bad since it's only a 'new translation' to those who've played before. But you're like it, aye?
-------------------- It's gonna be a glorious day I feel my luck can change |
Post #158860
|
Posted: 23rd October 2007 17:04
|
|
![]() Posts: 2,336 Joined: 1/3/2004 Awards: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Silver09..... tell me everything.
-------------------- Join the Army, see the world, meet interesting people - and kill them. ~Pacifist Badge, 1978 |
Post #158863
|
Posted: 24th October 2007 13:28
|
|
![]() Posts: 291 Joined: 11/6/2006 Awards: ![]() ![]() ![]() |
Shotgunnova, how long have you been playing FFT:PSP straight? I think
there's some color burn onto your linguistic layers. -------------------- Putting the A's in W lm rt: A11smart, Jobclass: Retailer. |
Post #158899
|
Posted: 24th October 2007 18:34
|
|
![]() Posts: 1,897 Joined: 22/12/2003 Awards: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Eh? Dunno what you mean, but I type how I speak, which is colloquially -- it's not acquired from the PSP remake, which I don't have anyway. I've had mixed feelings about the translation since it seems to be decent on some ends at the expense of much-loved phrases like "Blame yourself or god" which have been removed (AFAIK).
-------------------- It's gonna be a glorious day I feel my luck can change |
Post #158904
|
Posted: 17th November 2007 13:44
|
|
![]() Posts: 407 Joined: 25/6/2006 Awards: ![]() ![]() ![]() |
Quote (Hamedo @ 23rd October 2007 17:04) Silver09..... tell me everything. Well... I haven't got that far in the game because I'm playing through others at the moment. Before I owned Tactics I saw videos on youtube and looking through screenshots and text boxes within this site I must say that it is identical. Great graphics especially when it is being handheld and the begginning is brilliant. |
Post #159717
|